Rechercher

nos coordonnées

Christian COGNARD
8, route de Quillebeuf
27500 Pont-Audemer

tel: 02 32 42 17 01

 

  jocelynecognard@gmail.com

Restaurateur de meuble ancien

Feuilletez-moi en cliquant sur la couverture
et passez un moment agréable dans l'atelier.


L'atelier de l'ébéniste menuisier en meuble
Publiez sur Calaméo ou explorez la bibliothèque.

Bibliothèque style Directoire

 Voulez-vous savoir

comment est conçu le projet

d'aménagement d'une bibliothèque,

sa création, son montage,

dans l'atelier de l'ébéniste

C. COGNARD,

et sa livraison chez les clients?

 

 

Partez à la découverte

de la fabrication

de ce meuble sur mesure,

en cliquant sur le livre...

 

Publiez sur Calaméo ou explorez la bibliothèque.
AUTRE LIVRE A OUVRIR:
Armoire Dressing Rangement et bleu charette!
 

Meubles d'époque et moderne

  • Commode régence
  • Chaise louis-philippe en noyer
  • Lit Empire acajou massif
  • Fabrication table ronde pied central en chêne

A SAVOIR SUR LA RESTAURATION:

En restauration de meuble plaqué.

Après décapage du vernis
(quand cela est nécessaire),
le ponçage se fait avec
un papier grain 240 usé
pour polir le bois, avant
de vernir au tampon.

En aucun cas n'utiliser
une machine ponceuse,
un racloir, ou un papier au gros grain.

-POURQUOI?

Pour préserver au maximum
l'épaisseur du placage et
conserver la couleur patinée
du bois ancien.
A force de retirer du bois,
il ne reste plus de placage
et la valeur du meuble en est diminuée.

Plan Atelier C. Cognard


Afficher Ebeniste Christian Cognard sur une carte plus grande

Recommander

Syndication

  • Flux RSS des articles

BIENVENUE

Dans l'Atelier  de Christian COGNARD
en Normandie



Nous sommes à votre disposition
 pour toute
réalisation personnalisée

au  02 32 42 17 01


Vous pouvez laissez un petit commentaire pour partager votre avis

Samedi 6 août 2011 6 06 /08 /Août /2011 08:00

 

Une chambre d’enfant comprenant

une armoire, une banquette, des tiroirs et un lit.


Rien de spécial si ce n’est que la surface de la pièce est réduite.

L’idée aujourd’hui,

est de tirer profit au maximum de l’espace,

avec un plafond haut.

 

Pour commencer, un croquis.

 

croquis lit mezzanine

 

L’ossature du lit est fabriquée en hêtre massif.

Christian a ramené de la scierie de belles planches !

D’abord parce que le fil est bien droit,

ensuite parce que l’arbre était imposant tant en hauteur qu’en largeur.


 

planche de hetre avant fabrication lit mezzanine

La planche fait 80cm de largeur et le débit du tronc sur 8 mètre de haut !


 

hetre debite pour fabrication lit mezzanine

Débit des montants de la mezzanine et des traverses.


 

ossature hetre pour lit mezzanine

Le cadre et la série de tiroirs en hêtre massif .


 


fabrication lit mezzanine

Les marches de l’échelle avant montage.


 


fabrication medium peint gris armoire

Le reste est fabriqué dans du MDF

que j’ai peint au pistolet en gris satiné.


 


echelle pour lit mezzanine peint gris

 Je vous parlais de l’échelle?

Et bien la voici en train d’être assemblée.


 


chambre a amenager lit mezzanine

Le travail achevé dans l’atelier ,

nous voici dans la chambre pour le montage du meuble,

place nette a était faite...


 


lit mezanine en montage

L’ossature de la mezzanine et du lit.


 


armoire peint gris sous mezzanine

Le montage de l’armoire avec ses portes coulissantes.


 


amenagement lit mezzanine et penderie peint

A l’intérieur un tiroir et des étagères 

(elles seront mises au dernier moment).


 


montage lit mezzanine et banquette

Car il reste encore à monter la banquette

et ses 4 tiroirs sur coulisses sortie totale.


 


lit mezzanine peint gris

Une fois l’échelle mise en place !


 

lit mezzanine pour chambre enfant

Le résultat.

L’ensemble peint au pistolet en gris satiné.


 

Il ne reste plus qu’à prendre ses marques,

l’enfant est très heureux de dormir,

perché dans son lit,

il découvre une nouvelle perspective de sa chambre…

 


Par cognard jocelyne - Publié dans : Menuiserie agencement - Communauté : ARCHITECTES D'INTERCOEURS
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Samedi 30 juillet 2011 6 30 /07 /Juil /2011 08:00

 

Une planche prête à être découpée

dans les dimensions que Christian a décidé.


planche de chene avant debit

Que sont-ce ces planches étroites ?


planche débitées en longueurs

Il y a du galbé dans l’air…


planches avant découpe

Ce n’est pas élégant, mais c’est un gabarit à taille réelle

il permet de visualiser le meuble à fabriquer,

puisque c’est une création.


gabarit pour visualiser le modèle

Celui-ci est une vue du dessus.


gabarit vue dessus du meuble

Maintenant l’ébéniste peut débiter,

dégauchir les morceaux de bois de chêne.


montants et traverse pour escabeau

Préparation des assemblages : tenons et mortaises.


tenon et mortaise pour assemblage de l escabeau

Ce n’est pas une charpente de chapelle 

quoi que vous en pensiez…!


meuble en fabrication escabeau creation

C’est l’ossature du meuble


assemblage structure escabeau style barrel


Les collages sous serre-joint,

on dirait une auréole de… saint escabeau…


escabeau bibliotheque sous presses

L’arrière de l’escabeau est ajouré.

Oui, je ne vous l’ai pas dit,

c’est une fabrication d’escabeau.


arriere escabeau en fabrication

Les marches sont en train d’être préparées

dans un autre coin de l’atelier…


creation escabeau bibliotheque style barrelPassage à la toupie pour la moulure.

 


 

Ces 2 escabeaux ont été conçus d’après la chaise Barrel (1904)


chaise barrel

 

Créée par Franck Lloyd Wright (1867-1959), architecte américain

précurseur du mouvement « du modernisme ».

Le mot anglais barrel que l’on traduit par baril, tonneau,

est bien l’essence même de la forme du meuble.


Nous avions un cahier des charges :

les deux escabeaux devaient comporter :

  • une rambarde de chaque côté,
  • une hauteur spécifiée,
  • de style barrel,
  • des roulettes ,
  • une tablette pour déposer les objets

 

  • le bois: soit merisier, soit chêne.


Nous avons opté pour le chêne plus résistant

pour ce type de meuble,

mais finition couleur merisier pour s’harmoniser

avec le reste du mobilier.


 

Montage à blanc des jumeaux.


escabeaux en fabrication


Les roulettes sont escamotables :


escabeau a roulette escamotable

avec le poids de la personne l’escabeau touche le sol

et ne bouge plus.

 

Le résultat de l’ensemble des prescriptions, donne ceux-ci.


escabeaux bibliotheque style barrel


Finition vernis

(plus résistant que la cire et d’entretien plus simple :

un coup de chiffon suffit.)

 


 

Livraison sur Paris, avenue Hoche  

pour la banque privée Neuflize OBC

qui manifestement, chouchoute ses clients !

 

A propos de Lloyd Wright...

cliquez sur l’image !

  Lloyd Whrigt

 

Par cognard jocelyne - Publié dans : Fabrication mobilier - Communauté : ARCHITECTES D'INTERCOEURS
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Samedi 23 juillet 2011 6 23 /07 /Juil /2011 08:00

 

Je tiens ici un exemple,

avec ce secrétaire louis XVI d’époque,

en restauration dans notre atelier.


secretaire louis 16 avant restauration

 

Si l’on a quelques trésors très personnels,

que l’on veuille les garder près de soi et pour soi.

Il y a ce tiroir central à retirer.


cache sous tiroir de secretaire

 

On découvre alors un double fond au caisson.

interieur et tiroir secret de secrétaire Repoussons-le sur le côté.

 

 


Et nous avons à la main un casier.

secretaire louis16 et tiroir secret

Mais, si vous êtes dans le secret…

vous saurez qu’il faut le repousser sur le côté droit.

un triroir peu en cacher un autre

Et vous verrez un ruban sur le côté gauche…


Tirez dessus.

tiroir secret de secretaire

Un nouveau casier apparaît.

Dans celui-ci vous y déposerez vos secrets les plus…secrets !

 

Votre esprit affuté se demande :

- "Comment pouvait-elle le savoir ?"


Vous apprendrez, que dans notre atelier,

pour restaurer les meubles,

il est indispensable ( le plus souvent),

de les « désosser » complètement.

 


encours de décapage du secretaire Louis 16

Et c’est ainsi que j’ai découvert le poteau aux roses.

 


bouchage fente sur abattant secrétaire

L’abattant fendu en son milieu.

Un flipot de bois est collé pour compenser le manque de bois.

Parfois il est possible de resserrer le plateau, mais pas dans ce cas là !


remise en etat de l'abattant du secretaire

Après arasement du flipot et raccord de teinte.

 


décapage tiroirs de secrétaire ancien

Nous sommes au décapage du meuble,

un des tiroirs est mis à nu, l’autre pas encore.


avant restauration cote et arriere secretaire

Une vue de l’arrière et du côté (avant son décapage).


secretaire ancien en restauration

Ainsi nettoyé le jeu du bois est plus contrasté.


 

secretaire louis XVI d'epoque chez l'ebeniste

Et je finirai avec cette photo du secrétaire Louis XVI remis en état.


apres restauration secretaire abattant ouvert

 

Un rempli-ciré pour finition,

(il n’avait pas été vernis au tampon).

Je suis donc restée dans l’esprit du meuble tel qu’il avait été voulu au départ.

Le cuir a été nourrit, les tâches d'encre  sur le cadre, disparues.


Il est fabriqué en placage

de murier (pour les parties foncées)

 en frêne (pour les parties claires)

 

 


Par cognard jocelyne - Publié dans : Les petites choses à savoir - Communauté : ARCHITECTES D'INTERCOEURS
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Samedi 9 juillet 2011 6 09 /07 /Juil /2011 08:00

 

Ce modèle de coiffeuse était assez courant,

d’ailleurs nous en avons souvent restaurés.


restauration meuble coiffeuse XVIIIème Siècle

 

La particularité de ce meuble

s’est révélé au cours de la reprise de la finition.

 

 

 

 

Sur un montant de pied j’ai découvert une estampille !


coiffeuse estampillée N A Lapie

Ce meuble a été fabriqué dans l’atelier de Nicolas Alexandre LAPIE,

rue de Charonne à Paris.

 

Nicolas Alexandre LAPIE (1730 – 1775)

reçu maître en 1764 fait partie de l’illustre famille d’ébénistes LAPIE.


L’inscription JME au-dessus de la signature

est le poinçon d’agrément de la jurande.

 

La jurande est une assemblée

chargée de faire respecter le règlement

d’une corporation de métier et de la représenter.

 


dessus coiffeuse avant retsauration Le plateau avant nettoyage.

 


meuble estampillé lapie Après restauration, fermé.

 


coiffeuse ancienne en noyer La partie à gauche contient un caisson

que les clients ont conservé pour le retapisser.

 

 


meuble coiffeuse 18ème

 


 

Petit meuble sobre en noyer massif

avec filet buis sur les abattants.

 

Le miroir semble d’époque.

Il est un peu abîmé

mais cela fait justement partie de son charme…

 


Par cognard jocelyne - Publié dans : Les petites choses à savoir - Communauté : ARCHITECTES D'INTERCOEURS
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Samedi 2 juillet 2011 6 02 /07 /Juil /2011 08:00

 

L’occasion aujourd’hui, m’est donnée  par cette fabrication

de vous montrer les différences et le lien

qu’il peut y avoir entre le menuisier en meuble

( il fabrique le corps du meuble en bois massif)

et l’ébéniste

(il plaque les feuilles de placage sur l’ossature sus dite).

 

 

Nous partons tout de suite à la scierie Etablissements Maréchaux

à Champigny (de père en fils depuis 1912 )

nous approvisionner en feuilles de placage.



Ici c’est le royaume du bois sous toutes ses formes.

Nous allons dans la partie "feuilles de placage".


stock de bois de placage

Certaines sont colorées à cœur.


feuilles de placage colorés

Les  placages acajou flammés sont sortis pour Christian !


lots de feuilles de placage tranchées pour l'ébéniste

Il doit choisir parmi les lots de feuilles

en fonction de la taille du meuble,

du jeu de flamme qu’il désire réaliser

pour ce bureau à gradin style Empire…


ebeniste choisi placage pour fabriquer un bureau empire

En me promenant dans les allées

je tombe sur un mur de tiroirs  remplis de filets.


differnts filets pour meubles plaqués

Des variétés de filets de toutes les couleurs,

de formes géométriques selon les styles…


filets pour meubles plaqués

Retour à l’atelier et découpe des feuilles d’acajou tranché.


decoupe des feuilles de placage en acajou flammé

Celles-ci collées et pressées dans le châssis à plaquer.


ebeniste avec son chassis a plaquer

On peut dire que c’est sacrément bien pressé !


placage en collage dans chassis a plaquer

 

 

 

 

le socle qui maintiendra les pieds.


socle du bureau empire plaqué acajou flammé

Collage et serre-joints disposés comme des rayons de soleil

pour la partie chantournée.


collage du socle bureau bonheur du jour empire

La fabrication de la partie gradin qui sera posée sur le plateau.


collage et sous presses partie haut du bureau empire

Cela ressemble à des livres en bois ! Ce sont les deux côtés du caisson.


cotes du caisson bureau a gradin empire placage acajou

 

 

Là, et avec les tiroirs.


caisson avec tiroirs placage acajou

Mais il manque encore quelque chose…

 

partie haut du bureau a gradin en acajou style empire

 

La traverse du dessus qui supportera la pierre noire.

 

 

 

 

 

 


fabricant copie bureau a gradin empire acajou placage

Pourquoi ce bureau a l’air si farfelu ?

Ne lui manquerait-il pas des pieds ?...


petit bureau empire en fabrication plaqué acajou flammé

C’est beaucoup mieux,

les colonnes sont tournées en merisier

(ici nous avons à faire au

menuisier en meuble et tourneur Christian),

il faut maintenant les plaquer avec l’acajou flammé

(là, nous avons à faire à l’ébéniste Christian).


colonnes empire avant vernis au tampon

Aussitôt dit, aussitôt fait.

Les petites colonnes pour la partie gradin,

les autres accompliront leur mission... de pieds.


vernis au tampon colonnes pieds bureau empire

Tout ce petit monde est réuni afin d’être vernis au tampon.


Les bronzes empire

N’oublions pas les bronzes

qui vont être montés sur les colonnes,

les boutons et la clé.

 


fabrication en cours bureau a gradin empire plaqué acajou

Commence alors le montage du caisson.


caissson et pied empire bureau a gradin

Mise en place du tiroir.

 

 

 



caisson avec tiroirs du bonheur du jour style empire

Le caisson qui  va prendre sa place sur le plateau.


petites colonnes empire plaquées du bonheur du jour

Les petites colonnes ont beaucoup insisté

pour que je les prenne en photo avec leur bronze…



Les raves , partie bas des deux pieds avant ,

font aussi du zèle et sont fières d’être vernis !


pieds rave en acajou vernis au tampon meuble empire

 

 

 


L’intérieur des tiroirs est en chêne massif,

les assemblages à queue d’aronde,

 


tiroirs bureau a gradin avec queues d'aronde

nous sommes dans la tradition du 19ème.


intérieur tiroir en chene naturel vernis

 

 Deux photos qui représentent

le plateau plaqué acajou

avant 


plateau plaqué acajou bureau empire copie

 

et après

vernissage et pose du cuir noir.


plateau bonheur du jour empire acajou flammé et cuir

 

La pierre que l’on retrouve

sur la plupart des meubles d’époque Empire

se nomme la pierre bleue de Belgique.


pierre noire sur bonheur du jour empire

 


Ce petit bonheur du jour appelé aussi bureau à gradin


bureau a gradin empire en acajou flammé

va maintenant découvrir ses nouveaux propriétaires

en région parisienne…


bureau a gradin fabrique par l'ebeniste

 


Par cognard jocelyne - Publié dans : Fabrication mobilier - Communauté : ARCHITECTES D'INTERCOEURS
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Samedi 25 juin 2011 6 25 /06 /Juin /2011 08:00

 

Ce sont des petites tables d’appoint, où guéridon,

il en existe toute une flopée

tant dans les formes que dans les tailles.



serviteur muet meuble d appoint


Celui-ci, d’époque Empire avec ses 3 plateaux

que nous avons eu dans notre atelier  en restauration

a son originalité.



mécanisme sur guéridon ancien


Le pied central contient un mécanisme

qui permet d’escamoter les 2 plateaux du dessous.

Vous pouvez distinguer un ergot en bois qui  les maintient ouvert.



époque empire serviteur muet ou guéridon


Non seulement il est muet  mais il sait se faire tout petit!

Qualités appréciables...

 

Le plateau du dessus et le piétement

sont réalisés en placage loupe de noyer,

les deux autres plateaux en acajou.

 

Notre intervention consistait

En un nettoyage de l’ensemble.

Enture sur les éclats de placage au pied

Décapage du vernis du dessus

Raccord teinte et finition vernis vénitien.

 

 

A voir d'autres modèles de meubles d'appoint

en cliquant...sur l'image!

 

présentoir de confiseries

 

 

 

 

 

 


 


Par cognard jocelyne - Publié dans : Fabrication ou restauration petit meuble déco - Communauté : ARCHITECTES D'INTERCOEURS
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Samedi 18 juin 2011 6 18 /06 /Juin /2011 08:00

 

 

Le modèle de bureau mazarin apparaît vers 1670,

autrement dit après la mort du cardinal Mazarin (en 1661)

dont il porte le nom.


C’est un bureau dérivant du cabinet

et qui précèdel'arrivée du bureau de ministre.



avant restauration bureau mazarin epoque 18ème

Bien que celui-ci

n’est pas d’entretoise pour relier les pieds entre eux,

et qu’il compte 6 pieds au lieu de 8;

il a les caractéristiques du bureau mazarin:


bureau dit bureau mazarin

avec les 3 tiroirs de chaque côté,

1 tiroir et une porte central ( que l’on nomme aussi guichet),

le tout en marqueterie.



avant refection tiroir de bureau ancien

Eclats de placage ! Le remède : des entures.



tiroir bureau mazarin enture de placage

Enture de bois sur les tiroirs.



tiroirs en restauration du bureau mazarin

Tous les tiroirs réunis pour l’affleurage puis nettoyage.


 

le dessous du bureau ancien

A l’envers pour le traiter contre les insectes,

le fond en pin a été « squatté »...



pied bureau cassé

Le poids du bureau,

l’âge du meuble, ont eu raison d’un pied ;

il est cassé et vermoulu.

Là encore une enture de bois 

et collage de placage loupe de noyer.



plateau bureau placage abimé

Avant.


Le dessus marqueté

jeu de formes géométrique et

de couleurs entre les bois foncé et clair.


dessus bureau mazarin 18ème Après.


 


Quelques manques de placage

et quelques cloches doivent être recollés.


Les finitions:

nettoyage du vernis, raccord teinte des entures

et recharge de vernis au tampon


après restauration bureau mazarin marqueté

 


Ma cliente me dit

que ce bureau appartenait à son grand-père sur Paris,

sa fille le trouvant joli, il  lui offrit

mais ne se souvenait plus qui le lui avait donné…



bureau mazarin époque 18ème

Et notre cliente,

la petite fille,

a décidé de le restaurer.

Il semble être d’époque fin 18ème !




Par cognard jocelyne - Publié dans : Découverte de style et d'époque du mobilier - Communauté : ARCHITECTES D'INTERCOEURS
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Samedi 11 juin 2011 6 11 /06 /Juin /2011 08:00


L’arrière d’une bibliothèque murale en fabrication

dans l’atelier de l’ébéniste de Normandie.


fabrication des fonds du meuble bibliothèqe

 

Si vous ne voyez pas vraiment ce que cela représente.

Voici une autre vue…c’est l’arrière, ou le fond, de la partie haute.


montage panneaux fond bibliothèque

 

Les côtés haut et bas de la bibliothèque

avec leurs crémaillères bois.


les cotés d'une bibliotheque murale

 

Le caisson du bas en montage.


bas de bibliothèque murale en fabrication

 

Il est fermé par 4 portes avec panneau à glace (sans plate-bande),

style moderne et sobriété des lignes répondent au désir de nos clients.


portes de bibliotheques en bois naturel

 

Mise en place et ajustement des portes montées sur pivots.

 


porte du bas de la bibliotheque en hêtre naturel


 

Les 2 parties du corps de la bibliothèque.

Avec corniche et plinthe.


fabrication biblliotheque par l'ebeniste

 

L’étape suivante :

avec les portes, le haut restant ouvert.


bibliotheque fabriquée en bois clair

 

Il ne reste plus qu’à livrer et monter la bibliothèque sur le pan de mur

qui l’attendait dans une maison au Neubourg.


fabrication bibliotheque murale hêtre naturel

 

Cette bibliothèque est fabriquée en hêtre, finition vernis satiné bois naturel.


 

Les 2 tirettes sont l’accessoire bien pratique pour poser

les livres et documents,

le temps de les compulser ou de retrouver la page qui nous intéresse…


bliothèque et ses tirettes

 

Le hêtre vient d’une scierie près d’Evreux,

et le bois provient d’un arbre qui a poussé en Normandie.

Les planches de hêtre sont souvent tâchées,

c’est pourquoi on l’utilise en meuble peint.

 

Il a fallu chercher pour trouver une belle bille

afin  de faire une finition bois naturel.

 

Mais ...vous le valez bien... (comme dit la pub)


Par cognard jocelyne - Publié dans : Réalisation bibliothèque murale - Communauté : ARCHITECTES D'INTERCOEURS
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Vendredi 10 juin 2011 5 10 /06 /Juin /2011 17:35

 

 

Pour celles qui ont envie

d'un peu de fantaisie,

de changement,

tout en étant à la mode,

je vous invite à visiter ce site

plein de couleurs, de matières,

il y en a même pour les enfants!

 

Cliquez sue l'image pour en savoir plus!

 

 

les Comptoirs de Louise

 

Et aussi

des idées de cadeaux originaux avec ces vases pliants...

Par cognard jocelyne - Publié dans : A part les meubles, Jocelyne? - Communauté : ARCHITECTES D'INTERCOEURS
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 4 juin 2011 6 04 /06 /Juin /2011 08:00

 

L'art nouveau est un mouvement artistique

apparu en 1890,

il ne dure que quelques années

son apogée se situant en 1905.

 

Ce style prend son inspiration dans la nature:

arbre: ginko,

fleurs: ombrelles, nénuphar, chardon,

insectes: libellules,

(pour ne citer que les plus connus).

 

Certains l'on nommé

"style nouille", un tantinet péjoratif,

pour ses formes en arabesques.

 

Cette entrée en matière me permet d'enchaîner

avec la présentation de 3 tables gigognes

restaurées dans notre atelier.

 


estampille gallé sur table gigogne restaurées à l'atelie

Elles sont signées Gallé.


tables gigognes marquettées et signées gallé


Emile Gallé (1846-1904) est natif de Nancy

où il fondera l'Ecole de Nancy,

école réputée, en février 1901.

Maître verrier, céramiste et... ébéniste.

 


tables gigognes en palissandre marquettées estampille gallrestauraion de tables gigognes

 

 

 

Ici la marqueterie représente des roses,

sur fond palissandre

et encadrement noyer.

 

art nouveau tables gigognes

 

La restauration consistait

en un nettoyage de l'ensemble

(tâches d'eau),

recollage et consolidation d'un pied,

révision du coulissage entre les tables,

finition mattine.

 

Le style Art nouveau fut suivi d'un style non moins connu:

L'art déco, totalement en rupture,

plus dépouillé,

entre 1920 et 1940,

qui  actuellement, revient à la mode.

 

J'aurai l'occasion de vous en reparler

lors d'une prochaine restauration...

 

 

 

A propos de l'école de Nancy,

Des curieux? 

Cliquez sur l'image!

  Galle3 petit

 

 

 

 

 

 

 


Par cognard jocelyne - Publié dans : Découverte de style et d'époque du mobilier - Communauté : ARCHITECTES D'INTERCOEURS
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés